Vì sao Citizen lại đặt tên hãng đồng hồ là Citizen?

Lấy ví dụ, tổ chức đáng kính là công ty đồng hồ Citizen của Nhật Bản. Tôi đã là chủ sở hữu của Citizen trong nhiều năm (một chiếc Skyhawk, một chiếc Eco-Drive Tough và một trong những chiếc đồng hồ bấm giờ cơ học thạch anh Bullhead gần đây) và tôi đã viết về công ty này trong một số lần. Đáng ghi nhớ nhất là trong những năm gần đây, đã có sự ra mắt của Eco-Drive Calibre 0100, một chiếc đồng hồ đáng để chúng ta nhìn lại.

Eco-Drive ra mắt tại Baselworld vào năm 2019 và tôi luôn tự hỏi tại sao thế giới đồng hồ không làm ồn ào hơn về nó. Đó là một chiếc đồng hồ chạy bằng ánh sáng với độ chính xác ± 1 giây một năm - một giây. Có lẽ nó không tạo ra nhiều tác động bởi vì chúng ta ít nhiều coi độ chính xác của đồng hồ nguyên tử trong các thiết bị di động là điều hiển nhiên, nhưng đó là những thiết bị ký sinh, dựa vào tín hiệu thời gian bắt nguồn từ đồng hồ nguyên tử phục vụ thời gian quốc gia - Calibre 0100 thì không ' t phụ thuộc vào radio hoặc bất kỳ tín hiệu thời gian bên ngoài nào khác.

Điều này có thể nói lên rằng Citizen, có thể là do lịch sử lâu đời của mình với tư cách là một nhà đổi mới trong kỹ thuật chế tạo đồng hồ, nên cảm thấy giống như một sự hiện diện gần đây. Điều này bao gồm một số sản phẩm đầu tiên không đặc biệt nổi tiếng, có thể nằm ngoài giới đam mê Citizen - bao gồm cả chiếc đồng hồ vỏ titan đầu tiên. Đây là Citizen X8 Titanium Chronometer từ năm 1970 - một chiếc đồng hồ điện tử nhưng không phải là đồng hồ thạch anh, sử dụng cân bằng xung từ tính được điều khiển bởi một ô nút oxit bạc.

"Citizen", tên, không giống như tên của Big Three khác của Nhật Bản - Seiko và Casio - không bắt nguồn từ tiếng Nhật hoặc từ họ. Mãi cho đến cuối năm ngoái, tôi mới chợt thắc mắc rằng cái tên này đến từ đâu, bởi vì một loại tên quốc tế hóa phổ rộng có sức hấp dẫn rộng rãi dường như hoàn toàn phù hợp với một công ty có danh tiếng được xây dựng dựa trên sự dẫn đầu về công nghệ.

Tuy nhiên, hóa ra, cái tên này hơi cũ hơn một chút. Nguồn gốc của Citizen go (và nó không khiến tôi quá tự hào khi thừa nhận rằng tôi không biết điều này) từ năm 1918 - đồng hồ đeo tay Calibre 0100 được giới thiệu vào năm 2019 nhưng bộ máy này được giới thiệu như một chiếc đồng hồ bỏ túi trong Năm 2018, kỷ niệm 100 năm thành lập công ty.

Công ty cuối cùng trở thành Citizen khởi đầu là Viện Nghiên cứu Đồng hồ Shokosha, là sản phẩm trí tuệ của Kamekichi Yamazaki (người, cùng với những người khác, là Tổng thư ký của Hợp tác xã Đồng hồ Công nghiệp và Thương mại Tokyo vào đầu những năm 1900). Shokosha được thành lập để tạo cơ sở cho việc sản xuất công nghiệp đồng hồ cơ khí ở Nhật Bản, vốn từng là một cuộc chiến khó khăn vào thế kỷ 19, một phần do hệ thống giờ hiện hành truyền thống của Nhật Bản rất khác với hệ thống của phương Tây . có nghĩa là Nhật Bản đã chậm áp dụng đồng hồ cơ và đồng hồ dựa trên hệ thống đó - và chậm phát triển các kỹ năng sản xuất cần thiết để tạo ra chúng khi nước này bắt đầu chuyển sang hệ thống của phương Tây.

Chiếc đồng hồ đầu tiên có tên "Citizen" trên mặt số được sản xuất bởi Shokosha vào năm 1924, và vào năm 1930, Shokosha đã được mua lại bởi Yosaburo Nakajima, người lúc đó là trưởng đại diện Nhật Bản của công ty Schmid - Rodolphe Schmid, một Nhà sản xuất đồng hồ Thụy Sĩ, đã chuyển đến Yokohama vào năm 1894 ở tuổi 23. Ban đầu ông bắt đầu là một nhà nhập khẩu nhưng bắt đầu chuyển năng lực sản xuất sang Nhật Bản vào năm 1913. Đồng hồ bỏ túi "Citizen" có trước khi sáp nhập và theo Citizen, cái tên này đã được gợi ý. bởi bạn thân của Kamekichi Yamazaki, Bá tước Shinpei Goto, lúc đó là Thị trưởng Tokyo và nó dường như đã được sử dụng từ nhãn hiệu do Schmid đăng ký ban đầu.

Sự hợp nhất chính thức giữa xưởng Shokosha và xí nghiệp sản xuất của Schmid diễn ra vào năm 1930 và công ty mới sau đó được gọi là Citizen.

Trong khi Seiko, Grand Seiko và thậm chí là Casio khá chú trọng vào đặc điểm sản xuất của Nhật Bản (Casio có lẽ ít hơn Seiko hoặc Grand Seiko, nhưng ngay cả như vậy, những chiếc đồng hồ MR-G cao cấp hơn của họ hiện nay thường đề cập đến nghệ thuật, thủ công truyền thống của Nhật Bản, và thiết kế), có vẻ như Citizen, được sinh ra từ quan hệ đối tác quốc tế, đã tiếp tục có vẻ là quốc tế nhất trong Big Three của Nhật Bản.

Ý tưởng rằng đồng hồ được sản xuất tại Nhật Bản nên được cung cấp cho tất cả công dân Nhật Bản đã trở thành ý tưởng rằng công ty nên tạo ra những chiếc đồng hồ phù hợp với công dân trên thế giới. Nếu ý tưởng của bạn về sản xuất đồng hồ tốt là giá cả phải chăng, độ bền cao, dẫn đầu về kỹ thuật ở dạng đồng hồ ngoại cỡ mang lại giá trị vượt trội so với giá cả, thì cái tên này có vẻ phù hợp hơn bao giờ hết.